About Malay Linguist|Main Services|Sample of works|Quality Controls|Work Flow|Confidentiality|Pay & Contact Us

  

Area of  specializations:

  

Tehnical Genre:

Automotive, Engineering: manuals, user guides etc.

 

Science/Health Genre:

General healthcare /Pharmaceutical etc.

 

Literature/Linguistic Genre:

Novel,  academic Research: Journals, Research Project, Paper work, Speech etc.

 

Educational Materials:

Bilingual Dictionary (English-Malay@ vice-versa); glossary, thesaurus,, terminology research, encyclopedia etc.

 

Business Genre:

Insurance; Legal: contracts, licensing; Manufacturing; promotions, human resources etc.

 

Marketing and Design Genre:

Market research, new products presentations, advertising,brochure;

e-commerce;multilevel marketing etc

 

Travel/Tourism;

Advertising; brochures etc.

 

Information Technology Genre:

Website localization; e-commerce; homepage, terms etc.

 

Religion Genre:

Quran, Bible, Jawi, Islamic sermon etc.

 

Media/tv Genre:

Subtitling.

 

General Genre:

Birth certificate, letters, academic certificate, marriage certificate,immigration document, forms,thesis abstract etc.

Malay Linguist specializes in English-Malay and Asean languages translation or vice-versa as well as certified translation of general, academic, literature,  legal documents, technical and scientific

 

 

                  Our Experts

  

  

  

OUR TEAM comprise of  NATIVE MALAY LINGUIST  in various field, such as academic eesearch  encyclopedia,dictionary, and, other non-academic genres. Our team of coordinators studies each request in a personalized way and presents the client a free, non-binding quotation. Get in contact with us and you will receive a personalized quotation in less than 24 hours.

  
© 2000-2009 Malay Linguist

                                                                          your idea at our circle of expertise

Welcome, salam mesra, sawa dee-krap, xin chào!

  

  Malay Linguist translation agency based on excellence and true commitment to customer service. We are here to help you to translate your document making it available for people who don’t speak your language. We provide translation services in Asean languages with priority in English<>Malay and Indonesian>English>Malay. Our linguistic services are well known for their quality standards. Malay Linguist offers 24-hour customer service, ordering, and project management with of course the highest quality translation at extremely competitive prices. 

   

Why You Prefer Us ? 

• Each undertaken project is well researched before being

executed by the team of experienced translators.

• After translation each project undergoes the formal

  quality control procedures and then reviewed by the

  expert of that domain prior to delivery.

• We are associated with pool of highly qualified native

  language translators.

• We are:24 X 7 availability.

• We provide reliability to customers over freelancers.

• We are committed to provide high quality service, on time

   deliveries at competitive price.

•  We are the trustworthy name in linguistic market.

  

  

Are Human translations better than computer

translations?

  

  • Although there is always room for error in language translation, many feel that computer translations can never live up to the quality of human translators. Human translations are done by humans who have experience in the field and, preferably, who speak the language that documents are translated into fluently. Many translators work in translations that include their native tongue.

  

  • Computer translations may take more time and are sometimes not completely accurate, many feel that there is nothing that can replace human translations. After all, a computer will not speak the language itself and a human translator will. Human translations contain much less chance of incomplete sentences or grammatical errors simply because the translator is actually being paid to ensure that the document or text is translated correctly.

  

  • There will always be the argument that states that computer translators are much less expensive. Users can pay a one-time fee for the software program and then use it repeatedly. Human translators will require payment each time that they are needed. Another point is that some online computer translators are free. Keep in mind, however, that you get what you pay for and if documents are needed for business purposes, as most translations are, then it may make better business sense to simply pay for the human translations whenever needed. 

 

  • There will be arguments for both human and computer translators. The real determination on which is better lies with the user and their needs. What do you think?